Niezbędny zapis preferencji jest zawsze aktywny. Nie służy do śledzenia i wygasa po 180 dniach.

Komiksy

Śledztwa młodych detektywów z Kasztanowego Dworu

Szymon i Filip na wzgórzu, w dole elektrownia jądrowa – ilustracja z okładki zeszytu „Operacja Yellow Cake”

Ale numer… Uran?

Julia, Szymon i Filip pochyleni nad tajemniczą kartką, w tle elektrownia nad morzem – ilustracja z okładki zeszytu „Tajemnica zagubionej kartki”

Co to za rysunki…?

Nowy zeszyt!

Szymon i Filip – a w drugim zeszycie także Julia – rozwiązują zagadki, które prowadzą ich aż do elektrowni jądrowej. Przy okazji odkrywają, jak działa energetyka jądrowa. Oba zeszyty są bezpłatne.

Zeszyt 1 · 2016

Operacja Yellow Cake

Okładka zeszytu „Operacja Yellow Cake”

Szymon i Filip trafiają na tajemniczy przedmiot na skupie złomu ojca Szymona.

Czym jest metalowy krążek?

Śledztwo prowadzi ich aż do bram elektrowni jądrowej.

Kadr ze strony 3: Szymon znajduje na skupie złomu metalowy krążek i zastanawia się, czy to uran(powiększ zdjęcie)
s. 3 · Znalezisko!
Kadr ze strony 10: książka otwarta na rozdziale „Skąd bierzemy uran?” ze zdjęciem kopalni(powiększ zdjęcie)
s. 10 · Skąd bierzemy uran?

W tym zeszycie

  • skąd się bierze uran i czym jest „yellow cake”
  • czym jest promieniowanie jonizujące
  • jak działa reaktor jądrowy
  • bezpieczeństwo pracy elektrowni jądrowej
Kadr ze strony 13: Szymon i Filip nocą przy ogrodzeniu z tablicą „Ostrzeżenie. Teren elektrowni jądrowej. Zakaz wstępu”(powiększ zdjęcie)
s. 13 · Zakaz wstępu!
Pobierz!PDF, 8,8 MB: Operacja Yellow Cake
Scenariusz
Łukasz Koszuk
Ilustracje
Art of Colours: Krzysztof Kałucki, Sebastian Szpakowski, Marta Danecka, Milena Molenda
Wydanie
I, 2016
ISBN
978-83-960557-2-9

Komiks powstał w ramach ogólnopolskiego programu edukacyjnego „Świadomie o Atomie” realizowanego przez PGE EJ 1.

Also in English!The comic book in English ›

Ciąg dalszy nastąpi…

Tymczasem w Kasztanowym Dworze…

Zeszyt 2 · 2026

Tajemnica zagubionej kartki

Nowość!
Okładka zeszytu „Tajemnica zagubionej kartki”

Kiedy Julia znajduje pod krzesłem tajemniczy fragment czyichś notatek – pokryty dziwnymi symbolami, strzałkami i urwanym ostrzeżeniem – postanawia dowiedzieć się, co to znaczy.

Co to za rysunki…?

Razem z Szymonem i Filipem rozpoczyna śledztwo, które zaprowadzi ich od szkolnej ławki po wnętrze elektrowni jądrowej.

Kadr ze strony 5: Julia podnosi z podłogi kartkę pokrytą rysunkami, strzałkami i notatkami(powiększ zdjęcie)
s. 5 · Tajemnicza kartka
Kadr ze strony 24: Julia, Szymon i Filip na wzgórzu, w dole elektrownia jądrowa nad morzem(powiększ zdjęcie)
s. 24 · Wzgórze nad Kasztanowym Dworem

W tym zeszycie

  • co się dzieje z wypalonym paliwem jądrowym
  • basen przechowawczy i przechowalniki
  • czym są odpady nisko- i średnioaktywne
  • transport i składowanie odpadów promieniotwórczych
Kadr ze strony 12: Julia, Filip i Szymon na wystawie w Centrum Informacyjnym oglądają model basenu przechowawczego wypalonego paliwa(powiększ zdjęcie)
s. 12 · Na wystawie
Pobierz!PDF, 16 MB: Tajemnica zagubionej kartki
Scenariusz i opracowanie merytoryczne
Łukasz Koszuk
Ilustracje
Art of Colours: Krzysztof Kałucki
Korekta
Małgorzata Klisińska
Wydanie
I, 2026
ISBN
978-83-960557-9-8

Opracowano na zlecenie Polskich Elektrowni Jądrowych sp. z o.o.

Zeszyt 1 · Operacja Yellow Cake

Zwiastun

Film promujący pierwszy zeszyt komiksu.

Film w serwisie YouTube. Odtworzenie wczyta odtwarzacz z youtube-nocookie.com.

Poznaj bohaterów

Szymon i Filip prowadzą śledztwo od pierwszego zeszytu, w drugim dołącza do nich Julia. Po drodze spotykają ludzi, którzy pomagają im rozwiązać zagadkę.

  • „Ale numer… Uran? Ale co tu robi? Na skupie złomu?”

    Szymon

    Odważny i impulsywny, ale potrafi logicznie myśleć. Jego tata prowadzi skup złomu.

    zeszyty 1 i 2

  • „Hmm… Wiem, o czym myślisz. Czekaj…!”

    Filip

    Spokojniejszy od Szymona, analityczny, lubi planować. Ma psa.

    zeszyty 1 i 2

  • „Co to za rysunki…? Pręty, strzałki, jakieś wzory…”

    Julia

    Nowa w szkole Szymona i Filipa. Ciekawska i spostrzegawcza – widzi to, czego inni nie zauważają.

    nowa w zeszycie 2

  • „W śledztwie najgroźniejsze bywają nie brakujące fakty, tylko błędne założenia.”

    Profesor Proton

    Emerytowany fizyk jądrowy, kiedyś pracował w elektrowni.

    zeszyty 1 i 2

  • „Widzicie – ogrzane powietrze unosi się do góry…”

    Pani Kowalska

    Nauczycielka fizyki w szkole Szymona i Filipa.

    zeszyty 1 i 2

  • „Dzień dobry, chłopcy! Miło was znów widzieć.”

    Pani z recepcji

    Wita gości w Centrum Informacyjnym elektrowni jądrowej.

    zeszyty 1 i 2

  • „Drzwi naszego Centrum są zawsze otwarte.”

    Radiochemiczka

    Pracuje w elektrowni i bada próbki wody z obiegu reaktora.

    zeszyty 1 i 2

  • „W naszej elektrowni nic nie dzieje się przypadkiem.”

    Marta Zielińska

    Inżynierka jądrowa, specjalistka od gospodarki odpadami promieniotwórczymi.

    nowa w zeszycie 2

Na końcu każdego zeszytu:

  • krzyżówka
  • labirynt
  • wykreślanka
  • słowniczek pojęć
  • quiz (zeszyt 2)